Finnisch-Holländisch Übersetzung für ällistynyt

onthutst
verbaasd
Mijnheer de Voorzitter, ik moet u zeggen dat ik een beetje verbaasd ben. Arvoisa puhemies, minun on sanottava teille, että olen hieman ällistynyt. Ik ben dan ook verbaasd over zijn stellige bewering dat Turkije geen Europees land is. Näin ollen olen ällistynyt hänen rohkeasta julistuksestaan, jonka mukaan Turkki ei ole eurooppalainen valtio. Wat het verslag betreft, was ik verbaasd toen ik in overweging C las dat "de Europese Unie niet alleen een vrijhandelszone is”. Siirtyäkseni mietintöön olin ällistynyt lukiessani johdanto-osan C kappaleesta, että "Euroopan unioni on paitsi vapaakauppa-alue" ja niin edelleen.